Skane is een regio schiereilandjes aan de Westkust in het zuiden. Het zijn populaire vakantieoorden voor de Zweden. De kustwandeltochten zijn prachtig. Fenomenale uizichten op de zee (Kattegat). Kiezelstranden met schapen als er gras is. Hoge kliffen van rood graniet met strandjes, die vol gladde kiezelbollen liggen; grotten. Steigertjes in zee met aan het eind een trappetje, zodat je gemakkelijk kunt gaan zwemmen. De schuifelende witte badjassen verbazen ons al niet meer! We hebben zonnetje en windstil deze eerste dagen. Het kan niet beter. Maar sommige dingen zijn erg lastig. Het is een hele toer om een cafeetje of restaurant te vinden wat open is. Het vakantieseizoen is hier sinds half augustus voorbij, met als gevolg dat er heel veel dicht is. En als er een eetgelegenheid open is dan sluit die al uiterlijk 8 uur. De eerste 2 dagen vergisten we ons daar behoorlijk in. We stonden overal voor dichte deuren. Ook de supermarkt. Gelukkig maar dat we veel eten in de auto hebben en dat campings hier een keuken hebben. Zo werd het dus 2 avonden achter elkaar heel laat eten. We slapen op campings en daar is het super rustig. Ze hebben er prima voorzieningen. Gister hebben we een toproute gelopen van Torekov naar Bastad: 23,5 km. We moesten met de bus terug naar onze camping. We hadden uitgezocht waar en hoe laat de laatste bus zou gaan: 17.40. We hadden lekker gelopen en waren ruim op tijd bij de bushalte. Toen hoorden we dat je niet in de bus kunt betalen, maar dat je dat doet met een QR code op je mobiel. Hoe simpel kan het zijn? App downloaden, rit invoeren en betalen. Tja, dat gaat niet met een betaalkaart. Het moet met een creditcard. Wat een gedoe om dat op straat te doen. Natuurlijk lukte dat ook niet een twee drie. En toen was de batterij van de telefoon bijna leeg. Heel spannend of het zou lukken. Ja…net op tijd. In de bus gaf de scanner aan: ongeldig!! We hadden net zo goed gewoon in kunnen stappen, want nu hebben we waarschijnlijk ook illegaal meegereden. Nog zo’n soort verhaal: vanochtend wilden we alvast een camping boeken in Mora (800 km noordelijker) maar dat moet ook online. Je moet je registreren etc. Alles alleen in het Zweeds! Hij pakte de adresgegevens niet en het lukte niet. Bellen, chatten. Nee, het moet online. We werden er tureluurs van. Nu rijden we morgen gewoon op de bonnefooi daar naartoe. Het valt ons tegen dat er zo weinig in het Engels te lezen is. In dit hoog gedigitaliseerde land wordt het leven dan toch nog ingewikkeld. De vertaalapp biedt soms uitkomst. We troosten ons met de gedachte dat we heel snel Zweeds aan het leren zijn. Het voelt bijna als een cultuurschok.










Jeetje dames wat een avontuur valt niet mee. Wel hele mooie foto’s. Geniet ervan samen.
Groetjes van Yolanda en Sjef.
Cultuurschok of cultuuropkikker. Je kunt de situatie ook geheel anders uitleggen. De Zweden hechten (mijn inziens terecht) aan hun eigen taal. En leveren dat niet zomaar in voor het Engels. Zoals in Nederland gebeurt.
Overigens doet dat verhaal over digitale buskaartjes mij denken aan Japan. Toen je daar was en er over vertelde. Ik herinner me daar van dat je niet met gewoon geld kon betalen. Maar alleen met digitaal geld.
Skōne schijnt historisch gezien lang Deens te zijn geweest. Maar daar is nu waarschijnlijk weinig tot niets van terug te vinden.
Ik hoop dat jullie zonder problemen op de nieuwe bestemming 800 km verderop geraken. Een goede reis gewenst alvast.
schitterende omgeving Hanny mooie foto.s. gr Dita
schittered landschap Hanny mooie foto.s
mooie plaatjes weer Hanny, zeer bedankt en blijf vooral genieten!
Dank Hannie
bij het zien van de plaatjes
komen vanzelf de kriebels
veel plezier’